臺灣史地大翻案

         <臺灣原住民地名漢譯粹言>目次

(01)真假「紅毛            (02)「埤頭」何其多

(03)臺灣盛產「茄苳樹」    (04)「崎頂」與「崁頂」

(05)「劍潭」與「鼓亭」    (06)「牛稠」與「土庫」

(07)「大埤」與「大埔」    (08)「赤崁」與「菜公」

(09)急水乎？汲水乎？      (10)「新港」與「三角」

(11)「鯤身」與「龜山」    (12)山谷何來「大坵園」

(13)「後壁」與「頭前」    (14)「湖內」與「內湖」

(15)「新開」與「新結」    (16)獅頭山與鶯歌石

(17)「公館」與「過溝」    (18)「官田」與「王田」

(19)蕃子田與拔子林        (20)白米甕與卑南覓

(21)半路竹與半路店        (22)「土牛」與「石牌」

(23)「觀音」與「伯公」    (24)「龍船」與「菜寮」

(25)十六甲與百二甲        (26)「舽舡」與「艋」

(27)「溪尾」與「水尾」    (28)「泰雅」與「洪雅」

(29)許厝甲與許厝湖        (30)許中營與林鳳營

(31)「拾穗」與「補綴」