close
臺灣省縱貫線鐵路自新營站以南,緊接著是柳營、
林鳳營等一連串帶有營字的地名。鄭成功收復臺灣趕走
荷蘭人之後,基於現實的需求,不得不興寓兵於農,利用
士卒的勞力,從事開墾屯田的政策。命五軍、果毅各鎮
赴曾文溪之北;前鋒、後勁、右衝、援勦各鎮赴二層行
溪之南,各自擇地屯兵開墾。今柳營鄉猶遺留有五軍營
、果毅後、查畝營等地名,迤南的官田鄉與下營鄉也有
二鎮、角宿、中脇、中營、右武衛、海垠營等明鄭屯田
遺址,則兩者間屬六甲鄉的林鳳營是否亦然呢?
林鳳營等一連串帶有營字的地名。鄭成功收復臺灣趕走
荷蘭人之後,基於現實的需求,不得不興寓兵於農,利用
士卒的勞力,從事開墾屯田的政策。命五軍、果毅各鎮
赴曾文溪之北;前鋒、後勁、右衝、援勦各鎮赴二層行
溪之南,各自擇地屯兵開墾。今柳營鄉猶遺留有五軍營
、果毅後、查畝營等地名,迤南的官田鄉與下營鄉也有
二鎮、角宿、中脇、中營、右武衛、海垠營等明鄭屯田
遺址,則兩者間屬六甲鄉的林鳳營是否亦然呢?
據江日昇<臺灣外紀>的記載,明鄭陣營的將佐中並
無林鳳其人(按:新近得知戚嘉林[臺灣史]第十二章註28
引[閩海記要]:『丙午年{1666}經命勇衛黃安督水陸諸
軍攻之{基隆之荷人},親隨林鳳戰死。』但云親隨,似非
營鎮主將。),倒是施琅手下平臺澎諸將中,計有(1)金門
鎮中營千總林鳳。(2)海壇鎮中營把總林鳳。(3)同安鎮
城守營千總林鳳等三個林鳳。按:林再復<閩南人>第四
章第三節云明鄭部將有漳州府龍溪縣人林鳳者,率所部
赴曾文溪北今林鳳營屯田,且謂其於永曆十九年即西元
1665年亡故,以卒年言又與黃安親隨之林鳳不符。
無林鳳其人(按:新近得知戚嘉林[臺灣史]第十二章註28
引[閩海記要]:『丙午年{1666}經命勇衛黃安督水陸諸
軍攻之{基隆之荷人},親隨林鳳戰死。』但云親隨,似非
營鎮主將。),倒是施琅手下平臺澎諸將中,計有(1)金門
鎮中營千總林鳳。(2)海壇鎮中營把總林鳳。(3)同安鎮
城守營千總林鳳等三個林鳳。按:林再復<閩南人>第四
章第三節云明鄭部將有漳州府龍溪縣人林鳳者,率所部
赴曾文溪北今林鳳營屯田,且謂其於永曆十九年即西元
1665年亡故,以卒年言又與黃安親隨之林鳳不符。
<萬曆實錄>載:「萬曆二年十月二十日,福建海賊林
鳳自澎湖往東番魍港,總兵胡守仁、參將呼良朋追擊之,
傳諭番人夾攻,賊船煨燼,鳳等逃散。萬曆三年十一月二
十七日,海寇林鳳復犯福建。不利,更入廣,而留船於魍
港,以為賊窟。」<臺灣省通志>引<古今圖書集成>云:「
萬曆四年,林道乾黨林鳳梧最黠,屢敗官兵。是年,復有
大夥倭船百餘隻走呂宋。」<諸羅縣志>引陳小厓<外紀>
云:「明海寇林道乾,為俞大猷所追,窮竄於臺灣,-----
大奎壁、劈破甕(原註:皆諸羅地)是其故穴。」明萬曆
四年(西元1576年)海盜林鳳於戰敗之餘,率戰艦、商船
六十二艘,男女四千餘人偷襲馬尼拉,與西班牙軍血戰三
日,退駐班加希冷省之林加沿河,復血戰四月餘,船為西
班牙砲燬,林鳳乘快船遠颺,從此不知所終。
鳳自澎湖往東番魍港,總兵胡守仁、參將呼良朋追擊之,
傳諭番人夾攻,賊船煨燼,鳳等逃散。萬曆三年十一月二
十七日,海寇林鳳復犯福建。不利,更入廣,而留船於魍
港,以為賊窟。」<臺灣省通志>引<古今圖書集成>云:「
萬曆四年,林道乾黨林鳳梧最黠,屢敗官兵。是年,復有
大夥倭船百餘隻走呂宋。」<諸羅縣志>引陳小厓<外紀>
云:「明海寇林道乾,為俞大猷所追,窮竄於臺灣,-----
大奎壁、劈破甕(原註:皆諸羅地)是其故穴。」明萬曆
四年(西元1576年)海盜林鳳於戰敗之餘,率戰艦、商船
六十二艘,男女四千餘人偷襲馬尼拉,與西班牙軍血戰三
日,退駐班加希冷省之林加沿河,復血戰四月餘,船為西
班牙砲燬,林鳳乘快船遠颺,從此不知所終。
昔日嘉南沿海形成一個「倒風內海」,今學甲鎮的
新芳里即舊日的「倒風寮」,「倒風港尾」顧名思義即
是「倒風港」的盡頭,省音又音訛而為下營鄉的「茅港
尾」,「東番」之稱疑即由「倒風」諧音而來,並因字義
而成為臺灣的代稱。茅港尾距林鳳營約七公里,昔日倒
風內海的港叉深入至於此間,今六甲鄉猶存留有龜子港
、港子頭等地名,以作為昔日位於海岸邊的佐證。
新芳里即舊日的「倒風寮」,「倒風港尾」顧名思義即
是「倒風港」的盡頭,省音又音訛而為下營鄉的「茅港
尾」,「東番」之稱疑即由「倒風」諧音而來,並因字義
而成為臺灣的代稱。茅港尾距林鳳營約七公里,昔日倒
風內海的港叉深入至於此間,今六甲鄉猶存留有龜子港
、港子頭等地名,以作為昔日位於海岸邊的佐證。
臺灣西部沿海有多處「魍港」,海寇林鳳留船處的
魍港位居倒風內海的北方出口,即今嘉義縣布袋鎮好美
里的虎尾寮。距布袋鎮不遠的鹽水鎮,明鄭<臺灣地圖>
記為「大龜肉」,高拱乾<臺灣府志‧坊里條>記為「大
奎壁庄」;將軍鄉的北埔、麻豆鎮的北蔀、官田鄉的北
蔀子、仁德鄉的北保子、七股鄉的破坪、後壁鄉的崩埤
、白河鎮的北埔等都音近「劈破甕」,其中官田鄉的「
北蔀子」距離林鳳營最近,與茅港尾也近在咫尺,則林鳳
營似有可能因海賊林鳳長期盤踞而得名。
魍港位居倒風內海的北方出口,即今嘉義縣布袋鎮好美
里的虎尾寮。距布袋鎮不遠的鹽水鎮,明鄭<臺灣地圖>
記為「大龜肉」,高拱乾<臺灣府志‧坊里條>記為「大
奎壁庄」;將軍鄉的北埔、麻豆鎮的北蔀、官田鄉的北
蔀子、仁德鄉的北保子、七股鄉的破坪、後壁鄉的崩埤
、白河鎮的北埔等都音近「劈破甕」,其中官田鄉的「
北蔀子」距離林鳳營最近,與茅港尾也近在咫尺,則林鳳
營似有可能因海賊林鳳長期盤踞而得名。
安定鄉的「許中營」是除了林鳳營以外,另一個似
乎是冠人名的帶營字地名。惟,史籍上並未載有「許中
」其人的一鱗半爪,一如史上亦查無「曾文」其人的事
跡,則許中營一如善化鎮的曾文庄,本皆原住民社名之音
譯也。安定舊稱「直加弄(Tagalan)」,閩南語「直加」
音叶同鄉的鄭拐、西港鄉的東港與中港、七股鄉的竹港
與竹橋,倒裝為新市鄉的橋頭、西港鄉的堀子頭,而即是
「許中」的叶音。鄰近許中營的港口村是個人煙稠密的
埠頭,許中營既名為營,當初蓋亦為明鄭營盤屯田之所,
而地名「許中」一如「鄭拐」,平添後人國姓爺之拐杖
遺留於此之無限迷思。相傳屏東恒春鎮附近的統領埔因
明鄭某統領紮營在此而得名,在林鳳營與茅港尾之間有
個統領埤,倒未曾聽聞與哪個統領有關的說法。柳營的
舊名「查畝營」,除原住民社名的音譯外,其他的得名說
法皆屬臆測,以林鳳營附近出現不少「林鳳」的叶音及
倒裝地名而言,我的看法毋寧傾向原住民社名的音譯。
乎是冠人名的帶營字地名。惟,史籍上並未載有「許中
」其人的一鱗半爪,一如史上亦查無「曾文」其人的事
跡,則許中營一如善化鎮的曾文庄,本皆原住民社名之音
譯也。安定舊稱「直加弄(Tagalan)」,閩南語「直加」
音叶同鄉的鄭拐、西港鄉的東港與中港、七股鄉的竹港
與竹橋,倒裝為新市鄉的橋頭、西港鄉的堀子頭,而即是
「許中」的叶音。鄰近許中營的港口村是個人煙稠密的
埠頭,許中營既名為營,當初蓋亦為明鄭營盤屯田之所,
而地名「許中」一如「鄭拐」,平添後人國姓爺之拐杖
遺留於此之無限迷思。相傳屏東恒春鎮附近的統領埔因
明鄭某統領紮營在此而得名,在林鳳營與茅港尾之間有
個統領埤,倒未曾聽聞與哪個統領有關的說法。柳營的
舊名「查畝營」,除原住民社名的音譯外,其他的得名說
法皆屬臆測,以林鳳營附近出現不少「林鳳」的叶音及
倒裝地名而言,我的看法毋寧傾向原住民社名的音譯。
全站熱搜
留言列表
